ひと段落
先週は慌ただしい一週間でした。
期末試験があり、学校の修了パーティがあり、修了式があり、学校の先生の結婚式があり・・・何だか本当にイベントフルだったと同時に、こちらでの生活の大きな目的が終わってしまったことにちょっとした名残惜しさも覚えた一週間でした。自分では一日一膳てな感じで頑張ってきただけなので、今こうして10週間が経って力がついたのかどうかは分からないのですが、回りの韓国人の友達に、「上達したね!」だとか、「修了おめでとう!」といわれると、何だか喜んでいいのかしら?と思えたり。けれどようやく近頃韓国語の理解がおぼろげながら形になってきたので、そろそろ中国語も少しずつ進めたいと思える余裕が出てきましたグッド
近頃、中国人の友達同士が横で話しているのを聞いて、一体何を話しているのか心底気になるんですよね・・・。言語を学びたいという欲求は、こういう探究心から起こっているというのもあるようで。あの抑揚の強い音の会話のなかで飛びかっている漢字が一体どういう意味を持つものなのかしら?もう夜も寝られないほど気になる気になる・・・ってのは冗談ですが聞き耳を立てる。この機会を動機付けにしたいものですわ!
そう、私が目指しているのは、語学のエキスパートなのではなくて。通じ合える会話力を以ってアジアの人々とやりとりしたいなぁということ。それによって生み出されるものは計り知れないって思うので。まぁそのためには自分なりに目指している分野の勉強も経験も欠かせなくて・・・あ〜遠い先のことばかり考えていても仕方ないので、ここはやはり堅実な努力もしなければ!
うん、思えばこういう地道な作業って本当に楽しいものです。毎日しているスキンケアが功を奏してお肌の調子が安定するように・・・一日一日が未来を作るってことなんですよね。一つ終わればまた一つ、まだまだ積み上げて行かなければラッキー
韓国生活 | comments(5) | trackbacks(0)
entry_bottom
Comment
部屋の三方向に、日本人の三人連れさん、韓国人の三人連れさん、中国人の三人連れさんがそれぞれ分かれて、それぞれの母国語でなにやら談笑してますのよ。まぁ!何について話しているの!そのときダニエル・ムン先生、部屋に入ってこられて、その三組の描く三角形の真ん中に立って耳ピクつかせニッコリ笑ってこうおっしゃる「みんな同じことを話してる。三組それぞれ、相手の国の言葉が気になってしょうがないよ、と言っている」

日中韓の言葉のトライアングル、点が三つで形ができる!修了ほんとお疲れ様です〜♪
鶴松
2005/12/12 7:05 PM
うん、思えばこういう地道な作業って本当に楽しいものです↑
そうだよね。努力をすることって、地味ではあるけれど、でもその成果が挙がった時って、とても輝いて見えるからね。

で、修了おめでとう!次はナヨンではなく、中国用ネーム考えねば!
まいぽん
2005/12/13 12:50 AM
鶴松さん☆
ありがとうございます〜!いやはや本当に10週間はあっという間でした。その間出会った人々はみな財産だし、すごした時間は本当にかけがえのない思い出だなぁって。そうして、やっぱり早く中国語ができるようになりたいなぁっていう思いを強めたのでした!早くできるようにしたい!!!まだまだ頑張ります!


まいぽんさん☆
ありがとうございます!今となってはオッパとも9割以上普通に韓国語で通じ合えるようになったのがなんだか不思議でもあり、うれしくもあるっていう・・・そうですよね、努力って地道な作業ですが、必須のことでもあるし、何だか生きて行くって結局一生その繰り返しなのかしらん?なんて哲学的なことを思ってしまった笑。。。お互い頑張りましょ〜ねん♪
Natsuyo
2005/12/14 12:36 AM
Natsuyoが、アジアで名残惜し感じなど思えば
Natsuyoが、アジアで目的とか名残惜し感じを上達すればよかった?


2005/12/14 10:58 AM
きょうcocoが分野は理解された!
こうしてcocoは、アジアに語学上達しないです。
2005/12/14 12:36 PM
コメントする









entry_bottom
Trackback
この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。
TRACKBACK BOTTOM
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< November 2020 >>
recent_entry
archives
RECENT COMMENT
RECENT TRACKBACK
RECOMMEND
Voice of EARTH(DVD付)
Voice of EARTH(DVD付) (JUGEMレビュー »)
alan
久々に涙した歌声。すごいディーヴァですね。
RECOMMEND
BEST of CRYSTAL KAY
BEST of CRYSTAL KAY (JUGEMレビュー »)
Crystal Kay,Crystal Kay loves M-FLO,Crystal Kay×CHEMISTRY,VERBAL,BoA
せつない曲がたまんない・・・
RECOMMEND
ALL MY BEST(通常盤)(2CD)
ALL MY BEST(通常盤)(2CD) (JUGEMレビュー »)
倉木麻衣
懐かしい曲ばっかだわ〜
RECOMMEND
NUMBER ONES [DVD]
NUMBER ONES [DVD] (JUGEMレビュー »)

Human Natureがお気に入り★
マイケルは不滅です・・・
RECOMMEND
BEST FICTION(DVD付)
BEST FICTION(DVD付) (JUGEMレビュー »)
安室奈美恵
同い歳だし・・・いつの時代も変わらず輝き続ける彼女にたくさんの勇気と刺激をもらってる。
RECOMMEND
私の頭の中の消しゴム
私の頭の中の消しゴム (JUGEMレビュー »)
チョン・ウソン
大好きな韓国映画のひとつ。
ストーリーも出演者もよい★
LINK
PROFILE
MOBILE
qrcode
search